Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/slon07/ruparis.ru/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 307
Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/slon07/ruparis.ru/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 307
Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/slon07/ruparis.ru/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 307
Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/slon07/ruparis.ru/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 307
Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/slon07/ruparis.ru/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 307
Фильм стал одним из самых успешных сюрпризов кино в 2004 году. В тот год более 8 миллионов французов посмотрели фильм «Хористы» (фр. Les Choristes).
Сегодня фильм интерпретирован в музыкальный спектакль, премьера которого состоится 21 мая в Фоли-Бержер в Париже, после чего запланирован гастрольный тур по регионам с сентября по декабрь.
Те, кого тронула история преподавателя музыка Клемана Матье и Пьера Моранжа, трудного подростка с золотым голосом, смогут найти те же эмоции и в театральном зале. Режиссер Кристоф Барратье лично адаптировал свой фильм для театральной сцены, сообщает 20minutes.
Идея превратить фильм в театральную постановку пришла к режиссеру через месяц после выхода фильма в 2004 году.
«При написании сценария для адаптации, как правило, страдает 90% сюжета. Для театральной постановки не было никакой возможности использовать видео или изображения из фильма. Мы должны были создать визуальный стиль «Хористов» на сцене. Что касается музыкального аспекта, то в фильме всего пять песен, а в постановке из порядка десяти,» — рассказывает режиссер.
Уже начали поступать предложения об адаптации постановки за рубежом от стран, где фильм отличился большим успехом — Индии, Бразилии, Китая.